Since the snow has disappeared from the park there's a need to "switch gears" so I thought I would bring to your attention a new web site about cycling in and around Ottawa-Gatineau.
The URL for this new website about cycling is:
It is similar to the McGoldrick xc-skiing web site insofar as it is generally aimed at people who are relatively new to cycling or new to the Ottawa-Gatineau region (although the descriptions of some of the rides and tours may be of interest to more experienced cyclists). The primary focus of this non-commercial web site is road biking and touring.
The web site features detailed articles, easy to understand maps, and numerous photos of a good number of bicycle rides, paths, and routes in the national capital region (including the Gatineau Hills).
The website also has several articles about destinations outside the Ottawa/Gatineau area - e.g. riding among the wineries of Prince Edward County and cycling the Laurentians on the famous "P'tit train du Nord" trail.
Pass this great resource onto friends and cycling enthusiasts.
"Setting the Stage. Setting the Pace.
La mise en scène. Au rythme du client."